Somewhere near the halfway mark of The Broken Hearts Club, the latest gay romantic comedy (they really seem to be piling up these days) comes a not-unexpected scene where a rock-solidly avuncular/maternal older man (John Mahoney) tells a tremulously insecure younger one (Ben Weber) the “message” that’s at this film’s…
