Anyone looking for a little theatrical substance to carry him through the doldrums of summer isn’t likely to find it in the Alley’s production of The Nerd, Larry Shue’s comedy about a houseguest who won’t leave and the frivolous antics that follow. Like many actor/playwrights, Shue wrote a script that…