Timing is everything. Earlier this summer, a young thrash/post-punk band based here released Ugly/Heartless, its debut LP on Texas-based Pluto Records — and no sooner had the disc hit the streets than the shit hit the fan. Because when these musicians banded together during a sweltering summer three years ago,…
