Acclaimed actress Waltrudis Buck joins Houston’s Black Lab Theatre for Amy Herzog’s Pulitzer Prize-nominated play 4000 Miles. Black Lab founder Jordan Jaffee, who co-stars with Buck in the family drama, has heady praise for the actress. “Anytime you can work with someone who’s worked with both Woody Allen and Oliver…