Sixteen dancers turn an empty store in West Oaks Mall into a postmodern performance space for the 10th Big Range Dance Festival. The location was once a JCPenny store, but with today’s show, Afternono, a premiere by Houston’s Jennifer Wood and Suchu Dance, the immense space will become an atypical…