For Katherine Tyra, the road to Sheila Jackson Lee’s vacated seat on the Houston City Council now leads straight through Mayor Bob Lanier’s office. As Harris County district clerk, Tyra lent considerable behind-the-scenes support to Lanier’s initial run for mayor in 1991. But Lanier hasn’t returned the favor. Tyra’s runoff…