Houston Ballet caps its spring season with a brand of theatrically rich dance that continues to set this company apart. Like Dracula, Peer Gynt features a suppressed, depraved male antihero from the 19th century who turns innocent women into victims, while keeping audiences in his charismatic thrall. Peer is a…