On a late July day in East Texas, young Gilman Abbey sits at a big deerskin drum and beats out a slow, familiar rhythm. BOOM-boom-boom-boom. Abbey, descended from a legendary tribal chief, wears a T-shirt and shorts. His shoulder-length hair, streaked with premature gray, is gathered in a ponytail. His…