The striking, high-ceilinged dining room of Dong Ting has held a special mystery for Houston diners over the years. The mirrored columns and wood trim give the place an upper-class European air. A giant black Chinese screen and hand-painted bamboo on the wallpaper provide the Asian accents. I had heard…