Sometimes you’ve just got to save the best for last, and that’s exactly what The Little Room Downstairs Theater has done with its season finale production of Kevin Elyot’s My Night with Reg. The Oliver Award-winning play is the best script the theater has come up with this year. The…