Cate Le Bon, Kevin Morby Fitzgerald’s Downstairs January 8, 2014 Cate Le Bon didn’t dare wearing out her welcome Wednesday, but then again, it doesn’t seem she would have been able to. Around 8:30 p.m., the crowd was still scattered with groups and couples engrossed in various conversations, waiting for…