You’ve heard the old adages about dining pitfalls to avoid: Don’t order fish on Mondays. (It’s all left over from Friday’s seafood shipment, goes the tale, and you don’t want gross, slimy salmon.) Don’t eat the bread in the bread basket. (It’s supposedly recycled from table to table, people say.)…