On a recent Sunday afternoon, a friend and his fiancée decided to stop by Toopees Coffee Company & Catering [1830 West Alabama, (713)522-7662] for a leisurely brunch. Toopees is normally a relax-and-kick-back place, a gathering spot for the Montrose lesbian community, but just as friendly to straights. But that afternoon,…