The first few minutes of Tenacious D in ‘The Pick of Destiny’ are something to behold: a four-minute rock opera cranked to 11. A doughy young boy with dirty-mop locks (Nacho Libre’s Troy Gentile, once more playing lil’ Jack Black) laments his tragic plight: He’s stuck in Kickapoo with “a…
