The campy, retro album covers of Goleta, California’s Lagwagon always betrayed the smart punk rock within. The band writes about lost love, forlorn disappointment and unanswered questions in a way that’s emotionally up front without being self-indulgent (a rare feat in the emo age). But Lagwagon didn’t even try to…