“Heterosexuals can’t understand camp because everything they do is camp,” opined an associate of the old Playhouse of the Ridiculous, a New York theater known for its good-natured, anarchic sexual farce — a piece like Turds in Hell, which offered a farrago of sodomy, sadomasochism, incest, coprophagia, bestiality, homosexual behavior…