The extraordinary Romanian film 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, more comfortably known as “that abortion movie that won this year’s Palme d’Or,” sheds its secrets slowly, a high-end realist drama quickening skillfully into a thriller. Though the frighteningly late-term abortion at its center hints at larger sins in the…