Lavonia Gill went to the Municipal Courts Administration Building almost a dozen times to pay a traffic ticket she received in 1990. But on each occasion, after standing in a long line with others who have been issued citations for everything from speeding to feeding zoo animals, Gill was unable…