Theresa Rebeck’s The Scene is a searing tragedy. The fact that the story, now playing at the Alley Theatre, is packaged up into a comedy only makes its darkness that much more frightening. Set in the New York City of today, a world bifurcated into a land of haves and…