Consummate actress Anne Quackenbush often gets the short end of the stick when it comes to casting. The sweet-faced woman is often cast as the goofball, the loser or the whiny plain Jane. What’s even harder, Quackenbush so deeply inhabits these quirky characters that it’s sometimes too easy to overlook…