Little Matt’s feels like it’s stuck in a time warp. The restaurant sits on a little stretch of Edloe that bears a decidedly old-school, small-town feel. Diagonal street parking in front of American flag-bedecked storefronts, a town hall and postage-stamp fire station just down the street, and the cheerful din…