To win an AIA Houston 2011 Architecture Design Award, you either have to work in Houston or build here, so a glimpse at the annual awards is a reliable means of taking the temperature of the local architecture scene. We got a look at the freshly published list of winners,…