Canada’s Lorena McKennitt established herself as the queen of pan-Celtic music with 1998’s double-platinum smash The Book of Secrets, and the two-time Juno winner’s seventh LP, An Ancient Muse, shimmers with the hallmarks of her transcendent vision. Evoking the dark soul of the night, its exquisite introspection and otherworldliness point…