Writer Lorenzo Carcaterra claims that it’s all true, that he only changed a few names — and altered a few identifying details — to protect the innocent. And the guilty. The way Carcaterra tells it in Sleepers, his controversial bestseller, he and three other boys from New York’s rough-and-tumble Hell’s…