An abstract painting of a woman hangs in the downstairs section of the Red Room Lounge (2736 Virginia), currently River Oaks’s trendiest nightspot. This seems wildly appropriate. Abstractionism sounds like it should be really contemptuous and awful. Basically, somebody cobbles some shapes and colors together and names it something like…