The “$29.95 Polyphonic Art Score” is music to your eyes. The exhibit features work from the members and friends of local drawing collective Sketchy Neighbors. “It’s all music-inspired,” says sketcher Anne Byrd. The group was approached by the Houston Chronicle’s 29-95.com to draw up some tuneful pieces to be sold…