In 1991, Stephen Sondheim, the cerebral genius of contemporary American musical theater, took on the mindset of nine people who have tried (or succeeded in) killing the President of the United States. He missed the mark. Unlike a few other Sondheim shows that were poorly received at first but later…