Here’s the first great movie mystery of the year: How did second-time director Willard Carroll line up the likes of Sean Connery, Ellen Burstyn, Gena Rowlands, Dennis Quaid, Madeline Stowe and Anthony Edwards, among others, for his new film, Playing By Heart (which he also wrote)? The mystery deepens when…