Because Baroque opera is rarely seen on the stage today, some might be inclined to dismiss Henry Purcell’s 17th-century masterpiece, Dido and Aeneas, as a museum piece. If it is, then Houston Grand Opera’s new co-production of the work with Opera Atelier is the Mona Lisa. HGO and Opera Atelier…