Margaret Cezair-Thompson knows what it means to be “in like Flynn.” The Jamaican-born author based her novel The Pirate’s Daughter on the promiscuous actor Errol Flynn’s time in her homeland. From the 1930s to the ‘50s, Flynn was known for his roles as a swashbuckler in films such as Captain…