To paraphrase the old advertisement for Levy’s Jewish Rye Bread, you don’t have to be Catholic to love Late Nite Catechism, the “one-sister” show running at Stages Repertory Theatre, though it probably wouldn’t hurt. No matter your denomination, there are plenty of laughs, even if you’re one of those unfortunate…