It’s a little sad that Colin Farrell has outgrown roles that require him to wear raggedy sweaters and say things like “For fook’s sake!” It had to happen, though. Farrell has always made a terrific bad boy, but he clearly knows he couldn’t be a scamp forever, and he seems…