Betty BuckleyNow that the interminably long Broadway run of Cats has finally ended (and not a moment too soon), it’s understandable that singer-actress-teacher-Texas native Betty Buckley would be content to rest on her laurels as the woman who made “Memory” famous. Not so fast. Buckley, whose 30-plus-year career includes an…