Something quite ominous is happening at the Central Office — the mysterious workplace floating somewhere outside the walls of Theater LaB Houston, where Adam Bock’s The Receptionist is getting its regional premiere. The playwright, a Canadian who’s spent his writing life in the States, has been making quite a stir…