“Body in Fragments” The Menil is always great at creating little mini exhibits from its vast collection, grouping together and juxtaposing modern and contemporary works with primitive art. “Body in Fragments” is no exception. The title says it all — every piece on display contains an element of body fragmentation,…