Good Cajun and creole food is about as rare in Houston as a mild day in August. So it’s not surprising that when Mary Hodge and her husband, William, moved here from New Orleans, they found all the local Louisiana-style restaurants lacking. So they decided to open one of their…