Mary Testa twice received Tony Award nominations for her performances on Broadway (for On the Town in 1998 and 42nd Street in 2001). She received a Drama Desk Award nomination for her role in Xanadu in 2007 and won a special Drama Desk award in 2012 — and a resounding…