Making Kwaidan, director Masaki Kobayashi had his hands full. Tackling major themes such as justice, the importance of history and the ever-changing relationship between men and women in one two-hour anthology of four unrelated stories is certainly ambitious enough. To then incorporate traditional Japanese visual arts, drama, cinema, myth and…