East meets West and the two make beautiful music together in the dance production Tyler, Tyler. In 2003, New York choreographer and modern dancer Yasuko Yokoshi went to Japan for personal reasons. Once she was there, she decided to learn traditional Japanese dance, studying with Masumi Seyama, a 79-year-old master…