The setup: Me, Myself and I, the newest work from Edward Albee, the dean and bad boy of American playwrights, arrives from Edge Theatre and director Jim J. Tommaney, and this is cause for celebration (Tommaney is also a theater critic for the Houston Press). An absurdist play with all…