Keeping things in the family, passing knowledge from one generation to the next: It’s a heartwarming American tradition, especially when it involves ripping off Medicaid for more than a million dollars with an adult-diaper scam. Bassey Essien, 60, and his daughter Rose, 31, were found guilty this week after an…