“A Jewel Encrusted Pathology” is just as much about the space as the art. Megan Whitenton and co-exhibitor Alicia Seale turned ArtStorm’s gallery into a mock apartment with couches, chairs, end tables and housewares. “[We’re] trying to encourage people to hang out among all the artwork,” says Whitenton. The purpose,…