Melanie Schlossberg literally drew her subjects from the ground up for “The Growth Experiment.” “I begin with a young plant and continue to paint the same plant as it grows over days and months, adding new phases of its growth to the original depiction,” says the artist in an e-mail…