“Remember?” Lore Segal asks as she holds up a shoelace attached to a cardboard label numbered “152.” A gasp escapes from an unseen room of kindertransport survivors. In Melissa Hacker’s directorial debut, My Knees Were Jumping: Remembering the Kindertransports, she documents a nearly forgotten episode of the Holocaust: the transport…