When sushi chef Chris Kinjo opened MF Buckhead in Atlanta in 2007 with his brother, Alex, the restaurant was a swift success. The hometown daily — the Atlanta Journal-Constitution — gave it a five-star review (but good luck finding it on the Journal-Constitution’s Web site, easily one of the worst…