Clocking in with a $1.3 million price tag, the new bar/club amalgam Grasshopper/Red Lights (506 Main Street) has got to be the Bellagio of downtown nightspots. So that must mean owner Michael Caplan is the NoDo Steve Wynn. In one of many upstairs sitting rooms, the 36-year-old Caplan leans back…