They don’t come from Milwaukee and they don’t look like the type to guzzle down blue-collar beers, but this Austin-based quartet does serve up some sudsy, synth-y pop rock that will appeal to fans of Franz Ferdinand/Killers/Stills/Strokes. In fact, Michael Kingcaid (vocals/guitar/keys), Drew Patrizi (keys/guitar), John Farmer (bass) and Jeremy…