The artfully turned opening of Vocessitas/Little Voices is the essence of filmic storytelling. The tale’s female protagonist leaves work and heads home in her car, which breaks down in a blighted neighborhood. The doe-eyed twentysomething grows increasingly agitated as she wanders the deserted moonscape seeking a human presence or a…