It’s cool enough that two Samuel Beckett shows are on the program. But Ornery Theatre is actually producing two “very rarely produced” fragments not published till the ‘70s, says Michael Switzer, the director and producer of Rough for Theatre I and Rough for Theatre II. (They are so unusual, Switzer…