Texans are rightly chauvinistic about many things, especially our music. And if there’s one style that’s indelibly Texan, it’s western swing. So how is it that one of the most fascinating new wrinkles within this well-worn genre was formed in New York City? (Get a rope.) Whatever its origins, the…